﴿ بسم الله الرحمن الرحيم ﴾
إنا أنزلناه في ليلة القدر ﴿1﴾ وما أدراك ما ليلة القدر ﴿2﴾
ليلة القدر خير من ألف شهر ﴿3﴾
تنزل الملائكة والروح فيها بإذن ربهم من كل أمر ﴿4﴾
سلام هي حتى مطلع الفجر ﴿5﴾
صدق الله العلی العظیم



سوره قدر در مکه نازل شده ودر آن پنج آیه است.
بنام خداوند بخشاینده مهربان
براستی ما قرآن را در شب قدر فرو فرستادیم
و چه چیز تو را دانا کرد که شب قدر چیست؟
شب قدر از هزار ماه(که مشتمل بر شب قدر نباشد)بهتر است
در شب قدر فرشتگان و روح (روح القدس یا فرشته بزرگتر از جبرئیل)
بفرمان پروردگارشان برای هر کاری (که مقدر است به زمین)فرود آیند
آن شب عین سلامت است تا دمیدن سپیده صبح.
راست گفت خداوند بلند مرتبهء عظیم.
................................................................
لا جناح علیکم ان طلقتم النساء ما لم تمسوهن او تفرضوا لهن فریضة ومتعوهن علی الموسع
قدره وعلی المقتر قدره متاعا بالمعروف حقا علی المحسنین بقره 236
یا ایها الذین آمنوا لا تبطلوا صدقاتکم بالمن والاذی کالذی ینفق ماله رئاء الناس ولا یومن بالله
والیوم الآخر فمثله کمثل صفوان علیه تراب فاصابه وابل فترکه صلدا لا یقدرون علی شیء مما
کسبوا والله لا یهدی القوم الکافرین بقره 264
فانجیناه واهله الا امراته قدرناها من الغابرین نمل 57
واصبح الذین تمنوا مکانه بالامس یقولون ویکان الله یبسط الرزق لمن یشاء من عباده ویقدر لولا
ان من الله علینا لخسف بنا ویکانه لا یفلح الکافرون قصص 82
الله یبسط الرزق لمن یشاء من عباده ویقدر له ان الله بکل شیء علیم عنکبوت 62
اولم یروا ان الله یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر ان فی ذلک لآیات لقوم یومنون روم 37
ما کان علی النبی من حرج فیما فرض الله له سنة الله فی الذین خلوا من قبل وکان امر الله
ان اعمل سابغات وقدر فی السرد واعملوا صالحا انی بما تعملون بصیر سبا 11
وجعلنا بینهم وبین القری التی بارکنا فیها قری ظاهرة وقدرنا فیها السیر سیروا فیها لیالی
قل ان ربی یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر ولکن اکثر الناس لا یعلمون سبا 36
قل ان ربی یبسط الرزق لمن یشاء من عباده ویقدر له وما انفقتم من شیء فهو یخلفه وهو
والقمر قدرناه منازل حتی عاد کالعرجون القدیم یس 39
اولم یعلموا ان الله یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر ان فی ذلک لآیات لقوم یومنون زمر 52
وما قدروا الله حق قدره والارض جمیعا قبضته یوم القیامة والسماوات مطویات بیمینه سبحانه
وجعل فیها رواسی من فوقها وبارک فیها وقدر فیها اقواتها فی اربعة ایام سواء للسائلین فصلت 10
له مقالید السماوات والارض یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر انه بکل شیء علیم شورا 12
ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا فی الارض ولکن ینزل بقدر ما یشاء انه بعباده خبیر بصیر شورا 27
والذی نزل من السماء ماء بقدر فانشرنا به بلدة میتا کذلک تخرجون زخرف 11
واخری لم تقدروا علیها قد احاط الله بها وکان الله علی کل شیء قدیرا فتح 21
وفجرنا الارض عیونا فالتقی الماء علی امر قد قدر قمر 12
نحن قدرنا بینکم الموت وما نحن بمسبوقین واقعه 60
لئلا یعلم اهل الکتاب الا یقدرون علی شیء من فضل الله وان الفضل بید الله یوتیه من یشاء
ویرزقه من حیث لا یحتسب ومن یتوکل علی الله فهو حسبه ان الله بالغ امره قد جعل الله لکل
لینفق ذو سعة من سعته ومن قدر علیه رزقه فلینفق مما آتاه الله لا یکلف الله نفسا الا ما
آتاها سیجعل الله بعد عسر یسرا طلاق 7
ان ربک یعلم انک تقوم ادنی من ثلثی اللیل ونصفه وثلثه وطائفة من الذین معک والله یقدر
اللیل والنهار علم ان لن تحصوه فتاب علیکم فاقرووا ما تیسر من القرآن علم ان سیکون منکم
مرضی وآخرون یضربون فی الارض یبتغون من فضل الله وآخرون یقاتلون فی سبیل الله
فاقرووا ما تیسر منه واقیموا الصلاة وآتوا الزکاة واقرضوا الله قرضا حسنا وما تقدموا لانفسکم
من خیر تجدوه عند الله هو خیرا واعظم اجرا واستغفروا الله ان الله غفور رحیم مزمل 20
واما اذا ما ابتلاه فقدر علیه رزقه فیقول ربی اهانن فجر 16
ایحسب ان لن یقدر علیه احد بلد 5
انا انزلناه فی لیلة القدر قدر 1
وما ادراک ما لیلة القدر قدر 2
لیلة القدر خیر من الف شهر قدر 3
الا الذین تابوا من قبل ان تقدروا علیهم فاعلموا ان الله غفور رحیم مائده 34
وما قدروا الله حق قدره اذ قالوا ما انزل الله علی بشر من شیء قل من انزل الکتاب الذی جاء
به موسی نورا وهدی للناس تجعلونه قراطیس تبدونها وتخفون کثیرا وعلمتم ما لم تعلموا انتم
ولا آباوکم قل الله ثم ذرهم فی خوضهم یلعبون انعام 91
هو الذی جعل الشمس ضیاء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنین والحساب ما خلق
الله ذلک الا بالحق یفصل الآیات لقوم یعلمون یونس 5
ا
نزل من السماء ماء فسالت اودیة بقدرها فاحتمل السیل زبدا رابیا ومما یوقدون علیه فی النار
ابتغاء حلیة او متاع زبد مثله کذلک یضرب الله الحق والباطل فاما الزبد فیذهب جفاء واما ما ینفع الناس فیمکث فی الارض کذلک یضرب الله الامثال رعد 17
الله یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر وفرحوا بالحیاة الدنیا وما الحیاة الدنیا فی الآخرة الا متاع رعد 26
مثل الذین کفروا بربهم اعمالهم کرماد اشتدت به الریح فی یوم عاصف لا یقدرون مما کسبوا
وان من شیء الا عندنا خزائنه وما ننزله الا بقدر معلوم حجر 21
الا امراته قدرنا انها لمن الغابرین حجر 60
ضرب الله مثلا عبدا مملوکا لا یقدر علی شیء ومن رزقناه منا رزقا حسنا فهو ینفق منه سرا
وجهرا هل یستوون الحمد لله بل اکثرهم لا یعلمون نحل 75
وضرب الله مثلا رجلین احدهما ابکم لا یقدر علی شیء وهو کل علی مولاه اینما یوجهه لا یات
بخیر هل یستوی هو ومن یامر بالعدل وهو علی صراط مستقیم نحل 76
ان ربک یبسط الرزق لمن یشاء ویقدر انه کان بعباده خبیرا بصیرا اسرا 30
اذ تمشی اختک فتقول هل ادلکم علی من یکفله فرجعناک الی امک کی تقر عینها ولا تحزن
وقتلت نفسا فنجیناک من الغم وفتناک فتونا فلبثت سنین فی اهل مدین ثم جئت علی قدر یا
وذا النون اذ ذهب مغاضبا فظن ان لن نقدر علیه فنادی فی الظلمات ان لا اله الا انت سبحانک
ما قدروا الله حق قدره ان الله لقوی عزیز حج 74
وانزلنا من السماء ماء بقدر فاسکناه فی الارض وانا علی ذهاب به لقادرون مومنون 18
الذی له ملک السماوات والارض ولم یتخذ ولدا ولم یکن له شریک فی الملک وخلق کل شیء
55